饺 (jiǎo) 帮 (bāng) est un mot chinois qui n'existe pas, mais qui, s'il existait, voudrait dire : "la clique du ravioli". Ceux qui trouveront pourquoi j'ai nommé ce blog ainsi gagneront... toute mon estime !

25 mars 2010

De la musique (1)

> le 14 février 2010 :

Je sais que l'attente a été longue, mais je me suis aperçu que depuis Noël, sans le savoir, je prenais des photos en très basse définition ! Tout ce que je prends depuis deux mois ne dépasse pas la taille d'un timbre-poste !
Heureusement j'ai pu sauver ce film, intitulé :

Gabi et Jano interprètent :

"Sonate pour piano en Ré mineur, A. 468"
composée par Gavril & Ivan Geralditch Aleksandrov

enregistrement : Salle des grand-parents, à Séoul.

26 décembre 2009

De Noël (images en mouvement)

> le 25 décembre 2009 :

La mini-vidéo-cadeau de Noël !

Jano à gauche, Gabi à droite, le 25 décembre 2009.

25 décembre 2009

De Noël

Jano et Gabi, le 25 décembre 2009.

Jano et Gabi et leurs cadeaux, le 25 décembre 2009.

Photo volée de Jano et Gabi, le 23 décembre 2009.

Jano. Ji-an et Gabi, le 5 décembre 2009.
(Ji-an est la fille d'un couple d'amis coréens. Elle est née deux mois après les jumeaux...)


> le 25 décembre 2009 :

Aujourd'hui est un jour spécial : pas parce que c'est Noël, mais parce que Jano et Gabi ont vraiment dit leur premier mot spontané (français) : "gâteau". Jusque là, ils disaient déjà "bébé" et "doudou", mais c'est venu très lentement. Aujourd'hui, on montre un gâteau, on dit gâteau, ils répètent gâteau. Ça c'est classe ! On va commencer les cours intensifs dès maintenant ! A bientôt !

De l'image statique (4)

Jano et Gabi en promenade, le 28 novembre 2009.

Gabi et Jano : "Si on redécorait la chambre avec des mouchoirs en papier ?",
le 14 novembre 2009.

Jano, Gabi et leur père, le 14 novembre 2009.

Jano et Gabi, le 7 novembre 2009.

Jano et Gabi, le 6 novembre 2009.


> le 25 décembre 2009 : (photos de novembre)

Tout. Va. Bien...

04 novembre 2009

Des photos en vrac

Photos prises entre le 10 et le 16 août 2009 :

Jano et son tonton...

Gabi, Franck, Jano et Marie.

Gabi, Jano et un oeil de Franck.

Jano, Franck et Gabi.

En haut, Gabi, en bas Jano.

Un tonton ahuri et Gabi.

Gabi et Jano.

Gabi et Jano.

Jano et Gabi.

Gabi et Jano.

Jano (!) et Gabi.

Jano et son papa...

> le 4 novembre 2009 :

Comme vous pouvez le deviner, ça devient de plus en plus difficile de poster des photos, pour plusieurs raisons :

- 1. C'est pas facile de les prendre en photo, maintenant ils courent partout et ils veulent tout de suite prendre l'appareil...
- 2. Ils dorment moins la journée...
- 3. Ils faut sans cesse être après eux pour éviter qu'ils montent sur le meuble à télé, grimpent aux barreaux de leur lit, escaladent mon bureau et tripotent mon ordinateur, etc...
- 4. J'ai un deuxième boulot, alors je suis moins à la maison...

Sinon aujourd'hui, c'est leur anniversaire des dix-sept mois, ils pètent la forme, mange bien et beaucoup, courent partout et commencent (enfin) à comprendre quand on parle (un peu plus coréen que français, mais je m'accroche)... Mais ils sont pas encore prêts à parler (tant mieux ? / tant pis ?).

En tout cas, voici d'abord les photos que Marie et Franck avaient prises cet été, en attendant de plus récents portraits...

24 septembre 2009

Des vacances

Jano et Gabi devant le mur de leur chambre, le 22 septembre 2009.

> le 24 septembre 2009 :

Après presque trois mois de silence radio et de non-blog, voici nos deux jumeaux de retour pour la rentrée. Papa aussi a droit a des vacances, et il avait surtout rien envie de faire pendant cette période très chargée (vacances scolaires = + de travail pour les profs privés)...

Je mets d'ores et déjà au point un pot-pourri photographique des clichés pris pendant ces trois mois (dont ceux de Marie et Franck, en août). Veuillez donc surveiller les jours qui viennent...

En attendant, voici la photo la plus récente.

29 juin 2009

De l'image statique (3)

Jano et Gabi, 23 juin 2009.

Jano, 23 juin 2009.

Gabi, 23 juin 2009.

Gabi et Jano, top models pour Calvin Klein, 31 mai 2009.

Jano "tête d'ange", 31 mai 2009.

Gabi "le sage", 31 mai 2009.


> le 29 juin 2009 :

Petit bouquet de photos pour l'été qui arrive...

07 juin 2009

Du premier anniversaire

Jano & Gabi, un an (et des poussières),
le 7 juin 2009.

> le 7 juin 2009 : (ARTICLE POSTÉ EN RETARD LE 29 JUIN)

La photo très officielle de leur premier anniversaire, qu'on appelle "dol", en coréen. Théoriquement, on aurait dû inviter plein de gens pour fêter ça, mais on a préféré (par flemme), ne rien faire. Les grand-parents ont quand même tenu à faire faire la photo en costume traditionnel : j'avoue que c'était pas une mauvaise idée... Mea culpa.